BBC löscht Die Reparaturwerkstatt-Folge über Bob Monkhouses legendäre Witzesammlungen
Lina Koch
BBC löscht Die Reparaturwerkstatt-Folge über Bob Monkhouses legendäre Witzesammlungen
Eine kürzlich zurückgezogene Folge von Die Reparaturwerkstatt hat für Aufsehen gesorgt, nachdem die BBC einen Beitrag über die handschriftlichen Witzesammlungen von Bob Monkhouse entfernt hatte. Die Entscheidung folgte einer Beschwerde eines Produktionsmitarbeiters, der einen der Witze aus den 1960er-Jahren als anstößig empfand. Fans und Medien kritisieren seitdem den Schritt als übertriebene Reaktion und Respektlosigkeit gegenüber dem Vermächtnis des verstorbenen Komikers.
Die Witzesammlungen, gefüllt mit Tausenden handschriftlichen Scherzen, Karikaturen und Kritzeleien, waren 1995 einmal verschwunden. Monkhouse selbst hatte damals eine Belohnung von 10.000 Pfund für ihre Rückkehr ausgesetzt.
Bob Monkhouses Witzesammlungen waren weit mehr als bloße Ansammlungen von Humor – sie waren seine kostbaren "Arbeitsunterlagen". Er trug zwei Bände in einem Koffer mit sich, den er die silberne Kugel nannte, und betrachtete sie als unverzichtbare Werkzeuge seines Handwerks. Nach seinem Tod wurden die Bücher unter dem Schreibtisch seines Autorenpartners Colin Edmonds aufbewahrt.
1995 verschwanden die Bände spurlos, woraufhin Monkhouse öffentlich eine Belohnung von 10.000 Pfund für ihre sichere Rückkehr aussetzte. Schließlich wurden sie wiedergefunden, und die Belohnung wurde ausgezahlt. Jahrzehnte später tauchten die Bücher in Die Reparaturwerkstatt auf, wo Experten die empfindlichen, handschriftlichen Seiten restaurierten.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Die BBC entschied sich jedoch, den Beitrag vor der Ausstrahlung zu streichen. Ein Mitarbeiter der Produktion hatte Bedenken wegen eines Witzes geäußert, den er als "sexistisch" einstufte. Der Sender rechtfertigte die Maßnahme mit der Begründung, sie sei "aus Rücksicht auf alle Zuschauer" getroffen worden. Die Produktionsfirma Ricochet, die hinter der Sendung steht, fügte hinzu, dass die Auswahl der vorgestellten Objekte ein routinemäßiger Teil des Prozesses sei.
Die Nachricht von der Streichung löste eine Welle der Empörung aus. Große Medien wie The Telegraph und Daily Mail bezeichneten die Entscheidung als "woke-Zensur". Nutzer in sozialen Medien schlossen sich der Kritik an und warfen der BBC vor, Monkhouses Andenken missachtet zu haben. Anfang 2024 wurden die Forderungen nach Wiedereinsetzung der Folge lauter, wobei Fans darauf bestanden, die Witze müssten im historischen Kontext betrachtet werden.
Die Kontroverse hat die Folge in der Schwebe zurückgelassen – unklar ist, ob sie jemals ausgestrahlt wird. Die BBC hält an ihrer Haltung fest, während der öffentliche Druck weiter steigt. Monkhouses Witzesammlungen, einst verloren und später gerettet, stehen nun im Mittelpunkt einer Debatte über Komik, Geschichte und moderne Sensibilitäten.
